Vegan fine dining had a moment. Now it’s over.

When then 31-year-old Brazilian culinary student Letícia Dias walked into Eleven Madison Park on a Sunday evening last August, she had no idea a meal was about to change her life. A longtime vegan, it was her first time dining at the world-class New York City luxury restaurant, which in...