Prosecutors intend to seek the death penalty for a man accused of fatally shooting two police officers in northern Utah last weekend