A member of New York City’s Chinese dissident community has pleaded guilty to acting as an agent of the Chinese Communist Party