Federal officials say hundreds of flights in and out of Dallas were delayed or canceled Friday as equipment issues disrupted one of the nation’s busiest airports