Hundreds of police officers are expected to attend a closed funeral for three Pennsylvania detectives shot and killed last week by a man who had been inside the home of a woman he was accused of stalking