Los Angeles officials say a man suspected of killing his wife and dumping her body in a Southern California forest has been extradited back to the U.S. from Peru to face a murder charge