Officials at a Detroit-area airport say a man crashed a car through the entrance of the facility, striking a ticket counter and injuring six people