Federal immigration officers tried to enter Ecuadorian consulate in Minneapolis but were stopped, foreign minister says