Agriculture Department orders testing of the nation’s milk supply for bird flu