Police say a man accused of shooting five people, killing two, in back-to-back shootings at a shopping center and an apartment building in suburban Dallas has been charged with two counts of capital murder