A Harvard-educated former managing director at Citigroup Inc. has been sentenced to 30 years in prison for sex crimes that prosecutors say occurred over a 10-year period