For once, things will be moving quickly in bureaucratic Washington, D.C., when the nation’s capital hosts an IndyCar race through its streets