Secretary of State Marco Rubio has ordered Iran’s foreign minister and his delegation to the U.N. General Assembly to leave New York earlier than they had planned