Eleven years after the Aliso Canyon gas blowout in the Los Angeles area, millions of dollars are becoming available to those affected