Fifteen men have died by court-ordered execution so far this year in the U.S., and 12 other people are scheduled to be put to death in eight states during the remainder of 2025