Alabama lawmakers have approved enhanced legal protections for police officers accused of misconduct