An autopsy report shows a Northern Arizona University died of alcohol poisoning after drinking an excessive amount of vodka during a fraternity party