Energy companies Exxon and Chevron rake in huge profits as fighting between US and Iran drive energy prices higher