Authorities are investigating a false report of an active shooter at the U.S. Naval Academy that led to one person being injured at the Maryland military college on Thursday