Far-right influencer Nick Fuentes is due in court later this month.