Former Major League Baseball pitcher Daniel Serafini has been sentenced to life in prison without the possibility of parole in the 2021 shooting of his wife’s parents