Longtime New Jersey legislator and former acting governor Richard “Dick” Codey has died