Israeli far-right lawmaker Itamar Ben-Gvir’s party says it is returning to Netanyahu’s government