Philadelphia police have found human remains near where investigators were searching for a 23-year-old woman who disappeared from her nursing home job about two weeks ago