The Trump administration has announced new immigration restrictions following the shooting of two National Guard members by a suspect who is an Afghan national