Gulf states have reported new missile and drone attacks Sunday after Tehran threatened to widen its campaign and called for the evacuation of three major ports in the United Arab Emirates