Judge temporarily blocks Trump administration’s efforts to remove immigrant Guatemalan and Honduran children from US