Youth in Lahaina, Hawaii, have been struggling since wildfires destroyed their hometown two years ago