Long lines have formed at food pantries across the U.S. as federal food benefits were cut off due to the government shutdown