The FBI says a man with an assault-style rifle who crashed his pickup truck into a Detroit-area synagogue earlier in March was carrying out an attack inspired by the militant group Hezbollah and was seeking to kill many Jewish people