Arizona is set Wednesday to execute a prisoner convicted of fatally setting a man on fire over 20 years ago