The Trump administration has placed additional sanctions on Iran as part of a sprawling economic pressure campaign during the war, this time targeting the country’s newly created agency that is trying to control shipping through the Strait of Hormuz